نظام تحكم تكنولوجيا القذائف بالانجليزي

• missile technology control regime

• "نظام" بالانجليزي    n. system, order, orderliness, organization,
• "نظام تحكم" بالانجليزي    control system
• "تحكم" بالانجليزي    arbitrariness; control; despotism; govern; judge;
• "تكنولوجيا" بالانجليزي    n. technology; technology
• "تكنولوجيا القذائف" بالانجليزي    missile technology
• "القذائف" بالانجليزي    shells
• "نظام مراقبة تكنولوجيا القذائف" بالانجليزي    missile technology control regime
• "التكنولوجيا المتقدمة لصنع القذائف" بالانجليزي    advance missile technologies
• "تكنولوجيا التحكم التلقائي" بالانجليزي    automatic control technology
• "شبكة المراقبة العالمية لعدم انتشار القذائف وتكنولوجيات القذائف" بالانجليزي    global control system  global control system for non-proliferation of missiles and missile technologies
• "تكنولوجيا التحكم" بالانجليزي    open-loop controller
• "نظام الابتكار التكنولوجي" بالانجليزي    technological innovation system
• "تكنولوجية ألتحكم" بالانجليزي    control technology
• "تكنولوجيا نظام ملفات يونكس" بالانجليزي    unix file system technology
• "أنباء نظام تقييم التكنولوجيا المتقدمة" بالانجليزي    atas news
• "نشرة نظام تقييم التكنولوجيا المتقدمة" بالانجليزي    atas bulletin
• "نظام تعميم العلم والتكنولوجيا" بالانجليزي    science and technology popularization system
• "نظام تقييم التكنولوجيا المتقدمة" بالانجليزي    advanced technology assessment system
• "نظام المعلومات التكنولوجية التجريبي" بالانجليزي    technology information pilot system
• "نظام المعلومات العلمية والتكنولوجية" بالانجليزي    science and technology information system
• "نظام الأنديز للمعلومات التكنولوجية" بالانجليزي    andean system for technological information  andean technological information system
• "نظام تبادل المعلومات التكنولوجية" بالانجليزي    technological information exchange system
• "نظام اعتراض القذائف في مرحلة الانطلاق" بالانجليزي    boost phase intercept system
• "قائمة التحكم بالوصول للنظام" بالانجليزي    system access control list
• "نظام المعلومات الدولي للعلوم والتكنولوجيا الزراعية" بالانجليزي    international information system for the agricultural sciences and technology

• Prohibited materials are divided into two Categories, which are outlined in the MTCR Equipment, Software, and Technology Annex.
  وتم تقسيم المواد المحظورة إلى فئتين وتم النص عليها في معدات نظام تحكم تكنولوجيا القذائف وبرامجه والملحق الخاص بالتكنولوجيا.
• Israel, Romania and Slovakia have also agreed to voluntarily follow MTCR export rules even though not yet members.
  كذلك وافقت إسرائيل ورومانيا وسلوفاكيا على الالتزام طواعيةً بقواعد التصدير الخاصة بنظام تحكم تكنولوجيا القذائف، على الرغم من أنهم ليسوا أعضاء في النظام.
• Some of these countries, which are not MTCR members, are also becoming sellers rather than simply buyers on the global arms market.
  كما أصبح بعض هذه الدول (الدول غير الأعضاء في نظام تحكم تكنولوجيا القذائف) بائعين وليس مجرد مشترين في سوق السلاح العالمي.
• Some Eastern European countries, such as Poland and the Czech Republic, destroyed their ballistic missiles, in part, to better their chances of joining MTCR.”
  بينما دمرت بعض دول أوروبا الشرقية مثل بولندا وجمهورية تشيك القذائف التسيارية بشكل جزئي لتحسين فرصها في الانضمام إلى نظام تحكم تكنولوجيا القذائف".
• Some Eastern European countries, such as Poland and the Czech Republic, destroyed their ballistic missiles, in part, to better their chances of joining MTCR.”
  بينما دمرت بعض دول أوروبا الشرقية مثل بولندا وجمهورية تشيك القذائف التسيارية بشكل جزئي لتحسين فرصها في الانضمام إلى نظام تحكم تكنولوجيا القذائف".
• Some Eastern European countries, such as Poland and the Czech Republic, destroyed their ballistic missiles, in part, to better their chances of joining MTCR.”
  بينما دمرت بعض دول أوروبا الشرقية مثل بولندا وجمهورية تشيك القذائف التسيارية بشكل جزئي لتحسين فرصها في الانضمام إلى نظام تحكم تكنولوجيا القذائف".
• In 2004 China applied to join the MTCR, but members did not offer China membership because of concerns about China's export control standards.
  وفي عام 2004 تقدمت الصين بطلب للانضمام إلى نظام تحكم تكنولوجيا القذائف، ولكن الدول الأعضاء لم توافق على منح الصين عضوية في النظام بسبب مخاوفها بشأن معايير ضوابط التصدير التي تتبعها الصين.
• China first verbally pledged that it would adhere to the MTCR in November 1991, and included these assurances in a letter from its Foreign Minister in February 1992.
  وكانت الصين في البداية قد تعهدت شفهيًا بالالتزام بنظام تحكم تكنولوجيا القذائف في نوفمبر من عام 1991، وأدرجت هذه التأكيدات في رسالة بعث بها وزير خارجيتها في فبراير من العام التالي.
• Due to its non-member MTCR status Israel is unable to export its Shavit space launch system to foreign customers though in 1994 the US Clinton administration did allow an import waiver for US companies to buy the Shavit.
  نظرًا لكون إسرائيل غير عضوة في نظام تحكم تكنولوجيا القذائف، فلا تستطيع إسرائيل تصدير نظام الاطلاق الفضائي الخاص بها والمعروف باسم شافيت للعملاء الأجانب، على الرغم من قيام إدارة كلينتون بالسماح للشركات الأمريكية باستيراد نظام شافيت.